豪杰蹉跎運未通

行藏隨處被牢籠

不因柴進修書薦

焉得馳名水滸中

注解

本詩感嘆林沖

豪杰:林沖

蹉跎:虛度時光

行藏:行動

修書:寫信

馳名:揚名

白話譯文

大豪杰林沖虛度時光，只因為最近運氣不好，到哪都能被人抓住。如果不是柴進，寫信推薦他，他怎么可能在《水滸傳》的揚名