官术网_书友最值得收藏!

第8章 赤兔贊

  • 詩詞里的三國演義
  • 蘭亭染墨
  • 182字
  • 2017-08-11 20:56:50

奔騰千里蕩塵埃

渡水登山紫霧開

掣斷絲韁搖玉轡

火龍飛下九天來

注解

本詩寫李肅獻馬呂布

赤兔:馬,本名“赤菟”(身體大紅色,像老虎一樣兇猛的神駒)乃是馬中的皇者,非超凡之人不可馭

紫霧:在陽光的照射下生起紫色煙霞

掣斷:扯斷

絲韁,玉轡:華麗的馬具

火龍:傳說中渾身帶火的神龍

九天:指天之極高處

白話譯文

奔騰千里蕩起滿天塵埃,渡水登山速度極快。這不是人間的凡馬,乃是天上的火龍下凡而來

主站蜘蛛池模板: 阿拉善盟| 凭祥市| 江津市| 廊坊市| 呼和浩特市| 固阳县| 麻江县| 丰原市| 青冈县| 夹江县| 通许县| 清苑县| 武义县| 烟台市| 大足县| 深泽县| 呼玛县| 抚远县| 罗江县| 高台县| 祁阳县| 元朗区| 潢川县| 和田县| 剑河县| 富源县| 信宜市| 钟山县| 习水县| 龙川县| 松江区| 通河县| 夹江县| 平谷区| 柏乡县| 辽源市| 柞水县| 会理县| 义马市| 兰西县| 永宁县|