谷口風狂烈焰飄

何期驟雨降青霄

武侯妙計如能就

安得山河屬晉朝

注解

本詩寫上方谷諸葛火燒司馬懿，奈何蒼天不助諸葛亮。為后人感嘆之作

谷口:《上方谷》出自三國演義第103回，因其形狀如葫蘆，故俗稱葫蘆峪，又名尚方谷。SX省眉縣境內，是著名的三國古戰場。諸葛亮在上方谷上深嘆：“謀事在人，成事在天。不可強也

青霄:青天

白話譯文

上方谷，諸葛亮火燒司馬懿，烈焰升騰，眼看就要得勝，誰想到一場大雨，把火給滅了。如果沒有這場大雨，司馬懿死在大火里，又怎么會有將來的晉朝呢