持矛舉火破連營

玄德窮奔白帝城

一旦威名驚蜀魏

吳王寧不敬書生

注解

本詩寫劉備戰敗的慘狀

連營:相連的軍營

白帝城:白帝城位于重慶奉節縣瞿塘峽口的長江北岸，奉節東白帝山上，三峽的著名游覽勝地。原名子陽城，為西漢末年割據蜀地的公孫述所建，公孫述自號白帝，故名城為“白帝城”

書生:陸遜

白話譯文

帶著部隊火燒劉備的連營，然后乘亂大殺蜀兵，這一戰陸遜的威名，嚇壞了蜀、魏兩國。孫權又怎么能，不對他肅然起敬呢？