臥龍南陽睡未醒

又添列曜下舒城

蒼天既已生公瑾

塵世何須出孔明

注解

本詩亦哀嘆周瑜之作

臥龍:諸葛亮

列曜:星辰

舒城:舒城，古稱舒州，隸屬于安徽省LA市。位于安徽省中部、大別山東麓、巢湖之濱，江淮之間。是合肥、六安、安慶三市交匯處

白話譯文

諸葛亮沒有出山，周瑜現世舒城，兩個人都是人才，奈何卻是仇敵，蒼天既然已經生出了周瑜，何必又讓諸葛亮出山呢