當天，我就將部分談話的內容告訴了康塞爾和尼德·蘭。當我告知他們，2天后，我們就會到達地中海時，康塞爾鼓起掌來，而加拿大人則聳聳肩膀。

“一條海底隧道！”他喊道，“兩個海中間的通道！誰聽說過？”

“尼德，”康塞爾說，“你曾聽說過‘鸚鵡螺號’嗎？沒有！可它的確存在著。請不要輕率地聳肩膀，以您沒聽說過為借口，去否認那些存在著的事實。”

“走著瞧吧！”尼德·蘭搖搖頭反駁道，“...