中國號郵船似乎把斐利亞·福克的最后一線希望也帶走了。

實際上，所有直接往來于歐美的輪船，不論是法國橫渡大西洋公司的客船、白星線的客船、伊曼公司的輪船，還是漢堡線的輪船以及其他客船貨輪，都不能幫助福克先生按時完成他的旅行計劃。

例如，法國橫渡大西洋公司的伯勒爾號，速度和舒適度比所有的船都強，但是要到后天即12月14日才開。漢堡線的船只開往哈佛，不能直達利物浦或倫敦。若加上從哈佛到...