我記得當時有多么的驚訝，我得承認，對他們我又是那么的感激。我感覺到工人們對我的一片真誠和同情，我工廠里的工人也是如此。但是，在全國大眾的眼里，這完全相反。因為荷姆斯泰德暴亂，卡內基工廠就是代表著工人正當收入被剝奪的地方。

在斯特勞斯家的宴會上，我起身解釋說，我不能接受這一巨大的榮譽，因為我必須避開夏天的炎熱，而作為主席，則必須在每個季節都時刻準備著應付突發事件。當時我極為困窘，盡管我努力...