時間已經到了十一點，我覺得是時候做些準備工作了。其實都是些簡單的手續。首先我要安排孩子們睡下，墻角處有一個臥墊，我讓他們躺下后，蓋上了我的大衣，把臉也給蓋住了，我不想讓他們看到鬼魂。然后我輕輕走到門外庭院的柱廊處，想了解一下夜間的照明情況。今晚的夜空沒有月亮，但有很明亮的星光，可以看清至少十步遠的地方。

大門閂得很緊，而且還有賽利姆睡在那里，所以可以肯定，鬼魂是不會從大門進來的。我堅信，賽利姆那個家伙一定會找鬼魂不會去的地方休息。所以，要進到房子里來，鬼魂只能跳越院墻，或許會從有裂痕的地方進來。雖然躲在花園里也可以看到他進來，但我不想這樣做，因為可能鬼魂已經等在外面了，如果他發現有人埋伏，也許就放棄今天的行動了。我到大門洞那，想看看賽利姆。他手里拿著一盞小燈，正從樓上下來，暗淡的燈光也能使人看清他的身影和周圍的景物。好家伙！為了對付鬼魂，現在他已經武裝到牙齒了！兩支火槍掛在他的雙肩上，長袍外面的布腰帶，還插著幾把手槍和匕首。他左手拿燈，右手拎一根木棒。看到我，賽利姆嚇了一跳，竟差一點把燈掉在地上，我趕快過去接住了它。

“讓我安靜吧，離我遠點兒吧，魔鬼，你這個丑惡的靈魂！”他高聲喊道，手中的木棒掉到了地上。

“別喊了，賽利姆！”我警告他，“是我，不是鬼魂！”

我把燈舉到臉旁，他這才認出了我，松了一口氣說：“是你啊，先生，真是安拉保佑！如果你是鬼魂的話，可能就被我一下子打死了！”

“就用你剛才扔掉的木棒嗎？”

“是啊，就用它。我剛把它掄起來，就從手中滑落了。主人已經休息了嗎？”

“是的。”

“其他人也都睡了。我也正想去呢。”

賽利姆接過我手中的燈，照亮了房洞。他已經鋪好了草墊，上面放了一床大被子。用它來裹住全身，那他就不會被鬼魂看到，自己也看不見鬼魂了。

“那個黑人男仆在哪？”

“他要守著婦女的閨房，睡在前屋，她們的門已經堵好了。鬼魂馬上就要出來了，你怎么還在這里走動？”

“我是來找你的，想問你有沒有粗繩子。”

“有，我這就去拿來。”

賽利姆拿來我要的東西后，就勸我趕快去睡覺。回到自己的房間后，我先到里面有燈光的屋里看了看孩子們。看到他們都已經睡熟了，我就到旁邊那間黑暗的小室去了。我把通往庭院柱廊的房門打開，然后坐到了地上，緊張地等待著。今天晚上，不知道鬼魂到底出不出來。

在我內心深處是希望他出現的，因為我想證實我的猜測是不是準確：就是兄弟會的成員在扮鬼嚇人，甚至有可能那鬼魂就是主持本人。因為我曾經提到過巴拉克很強壯，所以如果真的是他，我就得格外小心靈活，給他出其不意的一擊。我很好奇，在他看到我之后，會怎么做，所以我要在有燈光的房間里等著他來。我在那里坐了好一會兒，時間變得很慢，幾分鐘好像有幾刻鐘那么長，我緊緊盯住通往花園的豁口。突然，那個方向有一陣輕微的響動傳了過來，我看到對面柱廊的暗影里，升起了一個細長還閃著光的物體，它在向前移動。晚間陰暗地光線里它有些發灰，但實際可以看得出那是一個渾身白色的人形。那個人形已經走出了柱廊的陰影，進入到了露天的庭院。但這時，我看到他不是一個人，后面還跟著兩個。原來鬼魂有三個，這下我可就處境堪憂了。

第一個影子走向了左邊的土耳其人房間。好像是在發信號，他舉起了手臂，果不其然，一場像是暴風雨呼嘯似的喧囂立即開始發作了。人的嘴是發不出這樣的聲音的，可見他們肯定帶著某種機械。但是現在對我而言，最重要的是緊緊盯住第一個影子，而不是看他們要干些什么。我看到他到了最后一扇門前，打開門閂的方法和我前面預料的一樣。進入了那個房間他就可以自由出入于其他各個房間了，當然也包括我的。在他進到我的房間時，我應該讓他看到我正躺在臥榻上睡覺。打定主意我便站起身來，跳進了房間，閂好房門。回到我那間有燈光的臥室后，看到黑孩子們還在熟睡，我便手里拿著繩子躺到臥墊上，蓋好被子，但把臉露在了外面。

不一會兒，那個鬼魂就游蕩到了我的房間，因為納希爾房間的門旁有響動了。很快門就被打開，鬼魂走了進來。他并沒有急于來到我的床前，而是轉過身去，用他手里拿著的一個尖細的東西插到門上的小孔里，把門背面的門閂給撥回去了。這個家伙大概是做這種事情太多次了，對自己很有把握，所以連看都沒看我一眼。我閉著眼睛，呼吸均勻，好像一個熟睡的人，但其實我只是瞇著眼假寐，透過眼縫我仍可以清楚地看到一切。

這個鬼魂也太沒樣子了！他披著一件拖地的白色長袍，頭上的頭罩把臉也蓋住，只在眼睛部位挖了兩個空洞。納希爾的靈魂真的應該無地自容了！這哪里是什么鬼魂，分明就是一個有著和巴拉克一樣魁梧身材的大活人嘛！

外面暴風雨的呼嘯已經停止了，變成了模仿各種動物吼叫的聲音，這種裝神弄鬼嚇唬人的把戲，實在是太小兒科了。不過我現在可顧不上恥笑納希爾了，因為那個鬼魂已經轉身朝我走過來了。走到我跟前，他停留了一會兒，或許是在觀察我。我很想看清他的臉，但是不太可能，因為我不能睜大眼睛看他，再加上他的臉是被蓋住的。不過透過睫毛，我能看清楚他的雙手在長袍的什么地方。看過我后，他便輕輕地向孩子們走去。他彎下腰，揭開面罩一角，望著兩個小黑孩兒。由他的動作可以看出，他很吃驚，并且沒能掩蓋住自己的這種情緒。看來我的推斷是正確的，這個鬼魂就是巴拉克本人。

他把頭罩放下，又無聲地來到我的床前，彎下腰，頭蓋布垂了下來，這回我看到了他的下巴和嘴。他從長袍中抽出右手，手中握有一把閃閃發光的匕首。現在可是生死攸關了，我不能再有半分遲疑。雖然眼前這個埃及人比我要強壯，但我可不怕他，而且他肯定也沒有料到，我是有防備的。這時，我沒有跳起來，那樣會正好碰在他的刀尖上，就犯了致命的錯誤，而是閃電般地從臥榻上滾了下來，直滾到他的腳旁。然后我用雙手抓住了他的雙腳，往上一提，他就向前倒去了。他手中的匕首飛了出去，頭和胸部撞到了我的臥墊上。我趁勢壓在他的身上，用左手鉤住他的脖子，右手狠狠地在他后腦上猛擊一拳。他擺脫不了我，無力而痙攣地掙扎了幾下，然后便一動不動地躺在那里。這可是好時機，我趕緊用繩子綁住了他的上身和雙手。他的腿不老實地亂蹬起來，我便用另一根繩子又把他的雙腿捆了起來。于是他就五花大綁地落入我的手中。然后我拿掉了他的頭蓋布，看到的正是巴拉克的面孔。

他一句話也不說，只用噴著怒火的眼睛盯著我。這樣也好，免得吵醒孩子們。現在我必須到外面去，但又擔心他會威脅孩子們給他松綁，所以我得堵上他的嘴。我用一只手壓住他的喉嚨，為了喘氣，他只好把嘴張開。我便順勢把他的頭蓋團成布卷塞進他的嘴里。

然后我把這個埃及人拖到了遠一點兒的地方，使他不能輕易地滾到孩子身旁。接著我走向柱廊，為了避免外面的鬼魂發現我，不能走有燈光的房間，于是我從那間黑暗的小室走了出去。出來時我隨身帶著火槍，打算必要時使用它。

外面的兩個鬼魂還在不停地制造著怪聲，為了被人當成動物，他們正四肢并用地在地上爬。我盡量地將身子壓低，輕輕地向他們摸去。還好我的衣服是深色的，不易被人發現。我已經走到了離其中的一個六七步的距離了，這時猛地跳了過去，用槍托給了他一擊。他一聲慘叫，摔倒暈了過去。另外一個聽到聲音便站起身來，他一下看到了我，轉身就想逃跑。我越過那個干枯的井臺想追過去，但沒留意井臺上掉下的一塊石頭，腿被絆了一下，使得火槍別到了兩腿之間，從手中滑出掉到了地上。此時我顧不了那么多，只想快點追到前面在逃的鬼魂。

但看來他很熟悉周圍的環境，我趕到花園時，他已經跑出一大段距離了，我只好加快速度。他穿過花園，越過瓦礫堆和野草叢，直奔圍墻去了。到了跟前，他想爬上去，我也正好趕到，于是抓住他的腿把他拉了下來。可是我用力過猛了，沒有掌握好平衡，自己一下子摔倒在地還被他壓在了身下。這個三號鬼魂立即抽出一把匕首，舉起就刺。我趕緊翻身，還好躲過他這一刀，只是刀尖正好被我夾在腋下。我在他身下給了他的鼻子一拳，并想要抓住他拿著刀的手腕。但鼻子受擊的疼痛，使他力量倍增，他竟一下掙脫了我的手站了起來。為了避免他的刀再次威脅我的生命，我也蹦起來，并后退了幾步。但那個鬼魂并不戀戰，他更急于逃跑，我都來不及去追他，他就跳過圍墻消失不見了，我只聽到他匆忙逃跑的腳步聲。

算了，讓他走吧！我還在暗自慶幸沒有被他刺中。我又回到庭院，看到二號鬼魂還躺在那里，保持著我剛才打倒他時的樣子。我搜查了一下這個失去知覺的人，在他的腰袋里找到一把匕首，便把它拿走了。然后我向大門洞走去，勇敢的賽利姆還在那兒呢。他聽到我的腳步聲，一定是又把我當成鬼魂了，立即驚嚇得大聲祈禱起來，連去麥加朝圣的詞兒都念出來了：“噢，安拉，這個邪惡的魔鬼受過九次石刑，面對他請你保佑我，拯救我吧！將我眼前黑暗的地獄大門關閉吧！”

“好了，別喊了，快起來！”我命令他，“是我！”

“是你？你又是誰？”裹在被子里的他問，“我知道你是誰。離我遠點兒吧！我是先知虔誠的子民，你傷害不了我的。”

“閉嘴！你聽不出我的聲音了嗎？我是住在你們這里的德國貴賓先生。”