驚弓之鳥

劉曉瑩譯

晚上八點多，我正在看書，店里突然來了兩個警察。

一個年紀大些，動作慢條斯理，做事有條不紊，顯得經驗十足；而他年輕的伙伴則機警、聰明，目光銳利，卻稍顯莽撞。這一老一小的搭配，看上去似乎是非常默契的組合。

“警察。”年紀大的邊說邊亮出了警徽。

“先生，有什么事嗎？” 我只好放下書。

“我們正在找一個逃犯。”年紀大的警察把一...