異國(guó)文化是一種體驗(yàn)，異國(guó)文化是一種特別的歷險(xiǎn)，興奮中有孤獨(dú)的苦澀，進(jìn)取中伴隨著迷茫。在異國(guó)求學(xué)，在異國(guó)經(jīng)商，如同徒手攀巖的運(yùn)動(dòng)，雖然歷盡挫折和風(fēng)險(xiǎn)，但是登頂之后，攀巖者必有一種特別的快感，這種感覺(jué)來(lái)源于靈魂深處。凈化、升華之后，新的自我油然而生，老的皮囊隨風(fēng)而去。

初入異國(guó)之時(shí)，雖辦過(guò)不少傻事，出過(guò)不少笑話(huà)，有過(guò)些許尷尬。但是，探索中每一步都是自己一種特別的紀(jì)念。就如獅子王中的辛巴，有傷、有痛、有眼淚，有挫折，但是終成正果。

真實(shí)的玄奘到西天取經(jīng)，并沒(méi)有神通廣大的三位徒弟相伴，也沒(méi)有白龍馬代步。取回真經(jīng)，完全靠的是自己凡人肉身的意志、希望、忍耐和寬容。在異國(guó)他鄉(xiāng)忍耐和寬容尤其重要。有發(fā)展迅速的祖國(guó)做后盾，遠(yuǎn)沒(méi)有孤注一擲的必要，你盡可以信馬由韁的馳騁，心態(tài)悠然的散步，欣賞異國(guó)的風(fēng)情，在中國(guó)，海龜（歸）們?nèi)匀皇巧畈诲e(cuò)的受保護(hù)動(dòng)物。

本書(shū)是世界文化體驗(yàn)的第一本，讀者將和勇敢、善良、睿智的美眉丁瑞一起，在美國(guó)經(jīng)歷一系列的文化沖突和文化融合，通過(guò)她的經(jīng)歷，了解中美文化的差別和兩種文化的相通之處，和她一起練就初步的跨文化交際的能力。

全球化的發(fā)展是不以人的意志為轉(zhuǎn)移的。無(wú)論身在何方，跨文化交際能力，都是地球村中的地球人的必備素質(zhì)之一。在不少外國(guó)的地球村鄉(xiāng)親，沉迷于黃禍的荒唐傳奇時(shí)，黃河和長(zhǎng)江邊上長(zhǎng)大的人們，扇動(dòng)他們跨文化交際的翅膀，展開(kāi)他們廣闊的胸襟，追尋先人的夢(mèng)想，他們將翩翩于世界之林。