龍莊先生學治一書居官與幕者皆宜日覽　吳仲宣制軍為漕督時曾為刊刻自囗節川中攜板以行清淮之間此書遂日以少余以承囗北鹺囗浦金匱楊君蓉塘以中表親屬襄幕事約取是書互相砥礪雖其言愧未能行而藉以儆惕于心囗免隕越楊君念是書之有益于官與幕者非淺鮮而其板囗隔刷印為難思為重刻以廣同好竊囗古人居官格言不勝僂指而龍莊先生之書其囗今也近其遇事也習故其為言也平易而可行親切而有味誠使為官與幕者人置一編進可以囗求吏治無忝厥職退亦不失為自守而居官囗幕與立身之道均在其中此楊君欲為廣傳之盛心誠不可沒也故樂與贊成之刻既成書其緣起于首同治十年歲次辛未錢塘許寶書序

昔歐陽公多教人以吏事謂文學止于潤身政事可以及物也嗣是箸述代興提要鉤元不乏深微之旨顧施之于事往往猶難盡合非法之不善也意者人之資稟不能無高下之殊而揆諸時宜亦有今昔之異與惟汪龍莊先生遺書六種以躬行心得之言發其修己安人之蘊雖論義若近庸常然而明練庶務鑒達治體莫不本之物理人情是故實可見諸施行而不流于迂滯非特為服官佐幕之準繩即吾人淑身涉世亦隨在皆當取法宜乎不脛而走為識者所共寶也自庚申辛酉江浙迭遭兵燹篇籍多罹虐焰是書亦散軼無存盱眙吳公于辛酉冬督漕淮浦首取是書敘而刊行期與寮屬相勖勉一時吏治蒸蒸向風意甚善也未幾擢任閩疆板亦攜歸皖省坊肆印本無多即間有存者類皆居為奇貨購置匪易是不惟無以副學者之求抑與吳公刊行之意不幾重相違耶余適客游袁浦謀欲另梓成帙以公同志于是詳校全書正訛訂悞集資重付棗梨開雕于辛未季春畢工于仲秋凡六閱月而蕆事因記其緣起如此

同治十年歲在辛未八月既望梁溪楊紹祖蓉塘甫序

余自道州引疾蒙諐僑居長沙幾三十旬同官之至省者識與不識多叨過訪閑以吏事商榷男繼培繼壕竊錄所聞積久成袠比還里門婣友將謁選人輒來問涂長男繼坊又隨聽而隨錄之長夏無事三男各奉所錄以請曰大人向著佐治藥言為學幕者言之今言吏之為治有非藥言可該者盍寫定版行以申藥言之蘊嗟乎小子休矣余不善為吏即于廢棄而欲為善為吏者言治幾何不南轅而北轍也坊培壕請不已因思余之佐治實戇且拙而藥言六十余則過為師友許可其諸言有一得不以人廢乎遂取所錄手為別擇汰其復于藥言者存其可與藥言互參者區分條目得一百二十四則析為二卷自維佐治三十年稔知吏不易為身親為之懔懔栗栗切墨引繩惟恐小踰尺寸庸莫甚焉然區區求治之悃可盟天日也夫天下者州縣之所積也為之令牧者人人各盡其職不虧帑不虐民黎庶乂安府廩充實安在不可仰副圣天子勤民之睿慮于萬一哉自州縣上至督撫大吏為國家布治者職孔庶矣然親民之治實惟州縣州縣而上皆以整飭州縣之治為治而已余曩佐州縣吏而自為亦止州縣先后商治者大率吏州縣之人余之所知州縣治耳故就數十年目見耳聞憑臆以說止于州縣之治且止于州縣常行之治他如水利荒政治之未親厯者不妄言郵驛工程治之有專條者不贅言言其常不敢及其變言其經不敢通其權繁雜碎瑣詞意淺顯學治者或當節取焉神明于治者非余所能知非余所能言也詮次既定題其端曰學治臆說進坊培壕告之曰小子異日皆有為治之責者也遇不遇天也非人所能為也人所能為者治而已矣盡其所以為治不遇何傷離乎治以求遇是詭也志趣不正將事上接下無一而可昧守身之要必貽毒子孫違先人訓誡幸而遇重為有識者所鄙況于不遇失己之悔庸可逭乎夫天下無不可為之治亦無不可為治之人治術之不修急于遇者誤之惟不志在速遷循循然以稱職是蘄則知州縣之所以為治即知所以整飭州縣之治而州縣無一不治小子識之有婣友筮仕者持此與藥言并贈倘亦古者贈人以言之義歟善為吏者未必一無異說則請不以臆對而剿先民之說以應曰人意之不同如其面焉吾豈敢謂吾意盡如人意也哉乾隆五十八年六月己卯蕭山汪輝祖書于環碧山房