原夫贍部嘉運(yùn)。至四佛釋迦文如來(lái)遺教利見(jiàn)也。大元御世第五主。憲天述道。仁文義武。大光孝皇帝登極也。天資福慧。諦信內(nèi)乘。普使萬(wàn)邦。咸歸一化。雖敷天垂拱。而至治無(wú)垠。眷支那弘道。而在躬不息。欲以自佛相承。師資繼踵。迄今不替。正戒儀范。為拳拳從善之行人。俾一一恒持于凈戒。精練三業(yè)。堅(jiān)守四儀。此實(shí)圣皇匡正佛法之睿旨也。昔因善逝與人天眾。普說(shuō)無(wú)諍聲聞藏教。一切有部別解脫經(jīng)。依此采拾。未得令得。律儀方便羯磨儀范。此乃圣光德師之總集也。始從天竺。次屆西番。爰有洞達(dá)五明法王大士薩思迦扮底達(dá)。名稱普聞。上足苾芻拔合思巴。乃吾門(mén)法主。大元帝師。道德恢隆。行位叵測(cè)。援茲儀范。衍布中原。令通解三藏比丘。住思觀演說(shuō)正本。翻譯人善三國(guó)聲明。辯才無(wú)礙。含伊羅國(guó)翰林承旨彈壓孫傳華文。譯主生緣北庭都護(hù)府。解二種音。法詞通辯。諸路釋門(mén)總統(tǒng)。合臺(tái)薩哩都通。暨翰林學(xué)士安藏。總以諸國(guó)言詮。奉詔譯成儀式。序本帝師之親制。繪為華跡以編陳。始末粗彰。聊記歲月。時(shí)庚午歲至元七年第二章 冬至后二日序