《理想國》是西方政治思想傳統的最具代表性的作品，是柏拉圖最重要的一篇對話錄。在這個對話錄里柏拉圖建構了人類歷史上最早的烏托邦，人類的正義與善是這個烏托邦的主題。這部作品不僅是柏拉圖對自己此前哲學思想的概括和總結，而且是當時各門學科的綜合，它探討了哲學、政治、倫理道德、教育、文藝等等各方面的問題，是西方哲學家公認的“哲學大全”。譯者在領會原著者思想脈絡的同時，于編譯中巧妙加入了現代理解與思考，縮小了閱讀中的歷史距離。行文簡潔、有力，一改以往譯文的晦澀拗口。該譯本可從任何一頁翻開閱讀，精致的排版與精巧的開本適合隨時、隨地、隨意、隨性翻閱，特別適合非專業、非學術人群。