
木偶奇遇記(譯林名著)
最新章節(jié)
書(shū)友吧第1章 一對(duì)要好的朋友
從前,有一塊普通的木頭,在一位老木匠的店鋪里靜靜地躺著。店主人名叫安東尼奧,不過(guò)人們給他起了個(gè)綽號(hào),叫櫻桃?guī)煾担@是因?yàn)樗谋穷^總是紅通通、亮閃閃,簡(jiǎn)直和熟透的櫻桃一模一樣。
櫻桃?guī)煾狄膊恢肋@根木頭是從哪里冒出來(lái)的,不過(guò)他很高興,因?yàn)樗胱鲆粭l桌子腿,正好缺一根這樣的木頭。
他連忙找出斧頭,想要砍出桌腿的雛形,接著再把表皮削一削。當(dāng)他把斧頭舉起來(lái)的時(shí)候,忽然,聽(tīng)到一個(gè)微弱的聲音哀求道:“求求你,千萬(wàn)別太用力了!”
櫻桃?guī)煾祰樍艘惶?,這聲音是從哪里傳出來(lái)的呢?他四處看了看,并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)什么異常。
“哦,或許是我聽(tīng)錯(cuò)了吧!還是接著干活吧!”櫻桃?guī)煾祿狭藫项^上的假發(fā),說(shuō)道。
當(dāng)斧頭落在木頭上的一瞬間,那個(gè)聲音又來(lái)了:“哎呀,疼死我了!”
櫻桃?guī)煾涤妙澏兜穆曇粽f(shuō):“四周一個(gè)人都沒(méi)有,是誰(shuí)在說(shuō)話(huà)呢?難不成有人藏在木頭里面?哼,要是那樣的話(huà),你可真是不走運(yùn),看我怎么修理你!”
他拿起木頭用力往墻上撞了一下,奇怪的是,過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間,那根木頭一點(diǎn)反應(yīng)都沒(méi)有。
“哎,或許剛才真的是我聽(tīng)錯(cuò)了,不折騰了,干活吧!”說(shuō)完,櫻桃?guī)煾狄贿吅咧?,一邊用刨子削起木頭的表皮。
這時(shí),那個(gè)聲音居然咯咯地笑了起來(lái):“快停下來(lái),癢死我了!”
這一次,櫻桃?guī)煾当粐槙炦^(guò)去了。過(guò)了好久,他才慢慢蘇醒過(guò)來(lái)。
“咚咚咚……”有人在敲門(mén)。
他有氣無(wú)力地說(shuō):“誰(shuí)呀?請(qǐng)進(jìn)。”
推門(mén)進(jìn)來(lái)的是個(gè)老頭子,不過(guò)他的樣子倒是挺精神的。這個(gè)小老頭叫吉貝托,由于他的假發(fā)是黃色的,跟玉米須很像,所以調(diào)皮的孩子們給他起了個(gè)綽號(hào),就叫玉米須。
吉貝托對(duì)這個(gè)綽號(hào)深?lèi)和唇^,只要誰(shuí)一叫他玉米須,他立刻暴跳如雷。
“嗨,安東尼奧師傅,你怎么坐在地上了?”
“哦,沒(méi)什么,我在教地上的螞蟻數(shù)數(shù)呢?!?
“看來(lái)你挺有閑情逸致的?!?
“那你呢,吉貝托老兄,到我這兒來(lái)有何貴干?”
“別這么說(shuō),我是想請(qǐng)你幫個(gè)忙?!?
“說(shuō)吧,只要是能做到的,我一定盡力而為?!?
“是這樣的,今天早上起床之后,我腦子里忽然冒出一個(gè)不錯(cuò)的主意。我想親手做一個(gè)既能跳舞,又能比劍,還能翻筋斗……總之是無(wú)所不能的木偶,然后帶它去世界各地表演,賺點(diǎn)小錢(qián),混口飯吃。你覺(jué)得怎樣?”
“哦,玉米須,這主意可真不錯(cuò)!”不過(guò),這句話(huà)不是櫻桃?guī)煾嫡f(shuō)的,是剛剛那個(gè)奇怪的聲音說(shuō)的。
一聽(tīng)別人叫他玉米須,吉貝托氣得直跳腳:“什么?你敢叫我玉米須!”
櫻桃?guī)煾颠B忙擺了擺手,解釋道:“別誤會(huì),那不是我說(shuō)的?!?
“不是你還有誰(shuí)?這屋里就我們兩個(gè)人,難道我會(huì)叫自己玉米須嗎?”
“真不是我說(shuō)的。”
“還敢抵賴(lài)?”
兩個(gè)人越說(shuō)越激動(dòng),吉貝托向櫻桃?guī)煾祿溥^(guò)去,兩人互相撕扯著對(duì)方的假發(fā),扭作一團(tuán)。
打完這一架,兩個(gè)人的假發(fā)都掉了,吉貝托的黃色假發(fā)在櫻桃?guī)煾档氖掷铮鴻烟規(guī)煾档你y灰色假發(fā)則在吉貝托嘴里叼著。
過(guò)了一會(huì)兒,兩個(gè)人的氣都消了,他們歸還了對(duì)方的假發(fā),重新握手言和,而且還起誓說(shuō),從今以后,永遠(yuǎn)做一對(duì)要好的朋友。
“對(duì)了,吉貝托老兄,你剛才說(shuō)需要我?guī)兔?,需要我做什么?說(shuō)吧?!?
“我想做個(gè)木偶,你方便借我一根木頭嗎?”
櫻桃?guī)煾敌南耄赫茫桶涯歉铧c(diǎn)嚇?biāo)牢业哪绢^給他得了。想到這里,櫻桃?guī)煾盗⒖棠眠^(guò)那根木頭遞給吉貝托,意外的是,這根木頭竟然從櫻桃?guī)煾档氖掷飹昝摮鋈ィ迷以诩愅械男⊥裙巧稀?
“啊呀,砸死我了!你不想給就算了,干嗎故意砸我?”吉貝托怒氣沖沖地嚷道。
“我敢對(duì)天發(fā)誓,這事兒跟我一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有?!?
“你還不承認(rèn)?這里只有我們兩個(gè)人,你說(shuō)你沒(méi)砸我,難不成是我自己砸的?”
“我真不知道是怎么回事!”
“你可真能說(shuō)瞎話(huà)!”
“吉貝托,別怪我沒(méi)提醒你,你再這樣沒(méi)完沒(méi)了,我可要叫你玉米須了啊!”
“你敢!你這頭蠢驢!”
“玉米須!”
“蠢豬一個(gè)!”
“玉米須!”
“臭猴子!”
“玉米須!”
吉貝托終于忍不住了,因?yàn)闄烟規(guī)煾稻谷灰贿B叫了他三次玉米須!就這樣,兩個(gè)人又打了一架。
終于停戰(zhàn)了,這一次,雙方依然不分勝負(fù)。櫻桃?guī)煾档谋亲颖蛔テ屏?,吉貝托的衣服扣子掉了。隨后,兩個(gè)人的氣消了,再次握手言和,而且又起誓說(shuō),從今以后,永遠(yuǎn)做一對(duì)要好的朋友。
向櫻桃?guī)煾档乐x之后,吉貝托就帶著那根奇怪的木頭,拖著受傷的小腿回家了。
小朋友,讀到這里,動(dòng)動(dòng)腦筋想一想,寫(xiě)下你的讀后感言吧!