哈貝馬斯是當世極為重要的哲學家。他對哲學和社會學的貢獻影響廣泛，半個世紀以來，他不僅是德意志民族的良心，即便對于整個歐洲來說，也是如此。他的作品已經被翻譯為40余種語言，對認識論、語言哲學、宗教哲學、民主理論、法學及社會理論領域多有貢獻。《交往行為理論》是哈貝馬斯的重要作品。在本卷中，哈貝馬斯對行動與合理性概念進行了規定，并在對韋伯與盧卡奇、法蘭克福學派的理論歷史研究和綜合研究中詳細展開了他關于行動與合理性的考察。《交往行為理論》的譯者是哈貝馬斯研究專家，對哈貝馬斯思想的理解十分充分而透徹。本書譯文十分流暢，雖然原書很具理論深度，但譯文讀起來并不艱澀，可見譯者對于原書的消化咀嚼已十分到位。