<small id="4tscy"></small>
登錄???|???注冊(cè)
網(wǎng)站合作：傅女士 fuli.a@yuewen.com
雙新用戶（設(shè)備和賬號(hào)都新為雙新用戶）下載并登錄后1-20天最多可免費(fèi)領(lǐng)取20本會(huì)員/單訂書且可免費(fèi)讀10天
Copyright (C) 2025 m.cqxianglaokan.com All Rights Reserved 上海閱文信息技術(shù)有限公司 版權(quán)所有 粵公網(wǎng)安備 44030002000001號(hào) ???? 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：粵B2-20090059???? 互聯(lián)網(wǎng)ICP備案號(hào)： 粵B2-20090059-5 ???? 舉報(bào)電話：010-59357051 營業(yè)執(zhí)照 網(wǎng)絡(luò)文化經(jīng)營許可證：滬網(wǎng)文 (2023) 3296-228號(hào) 網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證：（署）網(wǎng)出證（滬）字第055號(hào)????互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2023）0000015
QQ閱讀手機(jī)版
<label id="8ldga"></label>
<th id="8ldga"></th>
<menu id="8ldga"></menu>
當(dāng)你老了吧
當(dāng)你老了吧
在柳園那邊
在柳園那邊，我和我愛曾經(jīng)遇見；
她走過柳園，踩著雪白的小腳。
她叫我對(duì)愛情放輕松，像樹上生長的柳條；
但我太年輕太傻，無法同意她的話。
在河邊的草地，我和我愛曾經(jīng)并肩而立，
在我斜斜的肩膀，她擱過雪白的小手。
她叫我對(duì)生活放輕松，像河堰上生長的青草；
但我那時(shí)太年輕太傻，如今只有滿眼淚水。
另一個(gè)版本:
經(jīng)柳園而下，我曾遇上我的愛，
她走過柳園，纖足雪白。
她要我自然地去愛，就像樹木吐出新芽。
但我，年少愚笨，不曾聽從。
在河邊的田野里，我曾和我的愛人駐足，
在我傾靠的肩上，她放下雪白的手。
她要我自然地生活，就像堤堰長出青草，
但那時(shí)，我年少愚笨，如今淚濕衣衫。
不是說這個(gè)譯本不好，只是我個(gè)人不是很喜歡直譯。不知道大家怎么看。
回憶青春……
很想問你有沒有帶傘
可我忍住了
因?yàn)槲遗履阏f沒帶
而我又無能為力
你也要知道你的長發(fā)被糾纏
捆綁在星辰，月亮和太陽
在葉芝心中茉德·岡尼是那么美好
可是終究不屬于他
寒風(fēng)凜冬已不遠(yuǎn)
成敗過 路在前
少年已不再少年！