在這里就不去評價作品本身的文學性了，只想贊美譯者，這個版本算是我最心儀的譯本

很好，但是一本十五萬字，不長，但我看了很長時間，忽略掉其中令我晦澀難懂的宗教色彩，其中的文筆和比喻讓我受益良多。

書可以看，但是不要太過于專注于它的宗教色彩，我是一個唯物主義者，雖然并不相信神，佛，鬼之類的存在，但我認為這本書是極好的，但丁的文筆比較偏向于細節描寫，通過大量的細節描寫會給你一種真實，美麗，向往的心情，這種細節描寫是非常值得我們去學習的。不要被書中惟妙惟肖的情景，人物給同化了，雖然但丁所描繪的地獄，煉獄，天堂都非常好，非常真實。正因為這樣，就會有人去相信它的存在，去崇拜它，我是一個唯物主義者但我并不反對別人去崇拜神，佛之類的。但崇拜要有限度，在互聯網大肆宣傳自己所信仰的，就實在是有些極端了，你可以告訴別人你所喜歡的宗教但要適度。不看濃烈的宗教色彩的話，這本書的文筆，劇情，人物的構建都是很好的，特別是文筆和人物的構建，可以說是非常好了。

明天誰寫一本曲神呢？（對不起，我這并不是對但丁與他的作品侮辱）（純屬娛樂）

無聊死了！

但丁可以寫出神曲，跟他的經歷也是分不開的吧？從遇到自己的最愛，到參軍作戰，然后就是被流放，他經歷的事情很多，所以，他才可以寫得出神曲這樣從地獄到天堂的佳作！

但丁描繪出來的世界真的是很美好。剛開始玩還以為，那個女孩子是但丁的夢中情人，但是看到前面的介紹，很為但丁惋惜的同時又覺得，這未嘗不是一種寄托，起碼兩個人可以在不一樣的世界里面相守。

貝雅特麗齊的死好可惜啊！要是她還活著，但丁一定可以創造出更多來自人生不同階段的領悟詩篇。如果貝雅特麗齊還活著，新生就應該是為她們的孩子創作的歡樂詩！