官术网_书友最值得收藏!

菲妮婭把今天發(fā)生的一切事無巨細(xì)、一五一十統(tǒng)統(tǒng)告訴了他，包括拉基津和阿遼沙的來訪，包括她菲妮婭奉命一直在放哨守候，包括太太出門的全過程乃至她開窗喊話要阿遼沙向他米劍卡致意，要米劍卡“永遠(yuǎn)記住我愛過他一個小時”。

來自平民的女性現(xiàn)在這里也有，就躺在回廊那邊等候。至于有身份的女賓，有兩個小房間是專為她們搭建的，跟回廊相連，不過在圍墻外側(cè)，瞧，那些窗戶便是。長老精神較好的時候，從里邊的通道出來見她們，當(dāng)然還是要經(jīng)過圍墻的。眼下那里就有一位哈爾科夫的地主霍赫拉科娃太太，帶著她病得厲害的女兒在候見。想必，長老已經(jīng)答應(yīng)見她們，盡管最近一個時期他身子非常虛弱，絕少露面。

陀思妥耶夫斯基作為一名囚犯在西伯利亞的鄂木斯克要塞服四年苦役，經(jīng)常與殺人越貨的囚徒及其他罪犯為伍，但他從這種頻繁接觸中也獲益匪淺。西伯利亞對于一位小說家是一座無與倫比的學(xué)校。服刑期滿后仍得留在西伯利亞的陀思妥耶夫斯基，被轉(zhuǎn)解到塞米帕拉金斯克編入第七營當(dāng)兵。在那里他結(jié)識了十二等文官伊薩耶夫夫婦，為他們十來歲的獨子授課。伊薩耶夫是個肺癆病人，又嗜酒如命。伊奉調(diào)遷往庫茲涅茨克后不久便去世。一八五七年，準(zhǔn)尉陀思妥耶夫斯基與伊薩耶夫的遺孀瑪麗亞結(jié)婚，還恢復(fù)了被剝奪的貴族身份。一八五九年，陀氏以少尉銜獲準(zhǔn)退役后，攜妻子瑪麗亞、繼子巴沙離開西伯利亞西返，在距莫斯科不太遠(yuǎn)的特維爾住了四個月，經(jīng)沙皇“恩準(zhǔn)”，于年底遷往彼得堡。次年初，陀氏的兩卷本作品集在莫斯科出版。

上帝從別的世界取來種子，撒在這地上，栽培了他的田園，凡是能長出的一切都長出來了，但是栽培的植物得以成活并且活著，全靠它們感覺到自己與別的神秘世界保持著接觸。

阿列克塞·費堯多羅維奇·卡拉馬佐夫是我縣一位地主費堯多爾·巴甫洛維奇·卡拉馬佐夫的第三個兒子。老卡拉馬佐夫神秘地橫死于十三年前，筆者將在以后敘述的這件**，當(dāng)時曾使此人大大出名，而且在我們那兒至今仍有人提到他。關(guān)于這位“地主”（我們那兒都管他叫“地主”，雖然他一輩子幾乎從不住在自己的田莊里），眼下我只想說，那是個奇怪的主兒，不過這號人也頗不少見，其特點是不僅品性惡劣、道德敗壞，而且冥頑不靈，——偏偏此等冥頑不靈者非常精于理財斂財，不過此外看來一無所長。例如費堯多爾·巴甫洛維奇就差不多是白手起家的。他這個地主簡直小得不能再小，老是東奔西走吃人家的白食，涎皮賴臉充當(dāng)幫閑，可是到他死下來竟有十萬盧布家產(chǎn)。與此同時，他一輩子卻過得始終像一條最最冥頑不靈的渾蟲，這在我們?nèi)h都是數(shù)得著的。我再說一遍：那不是愚蠢，這類渾蟲大都相當(dāng)聰明和狡猾，——可就是冥頑，而且還是一種獨特的國粹。