官术网_书友最值得收藏!

正因?yàn)槿绱耍M(fèi)堯多爾·巴甫洛維奇表現(xiàn)出來(lái)的那種對(duì)他所在之地大不敬的丑態(tài)，使在場(chǎng)的人——至少其中幾個(gè)——莫名其妙、大為驚訝。兩位司祭修士不動(dòng)聲色，注意集中在長(zhǎng)老會(huì)說(shuō)些什么，但是看上去已準(zhǔn)備像米烏索夫一樣站起來(lái)。阿遼沙低頭站在一旁，直想哭。他覺(jué)得最奇怪的是：他把唯一的希望寄托在胞兄伊萬(wàn)·費(fèi)堯多羅維奇身上，因?yàn)樗俏ㄒ荒苤浦垢赣H胡來(lái)的人，別人誰(shuí)也不擁有那樣的影響，詎料這時(shí)他竟坐在椅子上紋絲不動(dòng)，眼睛朝下，顯然抱著一種近乎求知欲的好奇心等著瞧這一切如何收?qǐng)觯路鹚约涸谶@兒完全是個(gè)局外人。阿遼沙對(duì)宗教學(xué)校畢業(yè)生拉基津也很了解，兩人差不多可以說(shuō)挺要好，現(xiàn)在阿遼沙甚至不敢朝他看一眼，因?yàn)樗览蛟谙胄┦裁矗m然整個(gè)修道院里只有阿遼沙一人知道。

陀思妥耶夫斯基作為一名囚犯在西伯利亞的鄂木斯克要塞服四年苦役，經(jīng)常與殺人越貨的囚徒及其他罪犯為伍，但他從這種頻繁接觸中也獲益匪淺。西伯利亞對(duì)于一位小說(shuō)家是一座無(wú)與倫比的學(xué)校。服刑期滿后仍得留在西伯利亞的陀思妥耶夫斯基，被轉(zhuǎn)解到塞米帕拉金斯克編入第七營(yíng)當(dāng)兵。在那里他結(jié)識(shí)了十二等文官伊薩耶夫夫婦，為他們十來(lái)歲的獨(dú)子授課。伊薩耶夫是個(gè)肺癆病人，又嗜酒如命。伊奉調(diào)遷往庫(kù)茲涅茨克后不久便去世。一八五七年，準(zhǔn)尉陀思妥耶夫斯基與伊薩耶夫的遺孀瑪麗亞結(jié)婚，還恢復(fù)了被剝奪的貴族身份。一八五九年，陀氏以少尉銜獲準(zhǔn)退役后，攜妻子瑪麗亞、繼子巴沙離開(kāi)西伯利亞西返，在距莫斯科不太遠(yuǎn)的特維爾住了四個(gè)月，經(jīng)沙皇“恩準(zhǔn)”，于年底遷往彼得堡。次年初，陀氏的兩卷本作品集在莫斯科出版。

米嘉重又陷入沉思默想。他闖進(jìn)來(lái)以后已經(jīng)二十分鐘過(guò)去了。剛才他惶惶不可終日的那份恐怖漸漸消散，但是看得出，他已被一種全新的、不可動(dòng)搖的決心所控制。他霍地站起來(lái)，若有所思地一笑。

上帝從別的世界取來(lái)種子，撒在這地上，栽培了他的田園，凡是能長(zhǎng)出的一切都長(zhǎng)出來(lái)了，但是栽培的植物得以成活并且活著，全靠它們感覺(jué)到自己與別的神秘世界保持著接觸。

這又是何等簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言？