官术网_书友最值得收藏!

你生我的氣的真正原因是，我沒有在紅光映照下，伴隨著雷鳴電閃，張開燒焦的翅膀出現(xiàn)在你面前，而是這么一副寒酸相。你在兩方面受到了傷害，首先是美學(xué)感受，其次是自尊心：來(lái)見這樣一位大人物的魔鬼怎么竟是如此其貌不揚(yáng)的俗物？

我的朋友們，要請(qǐng)求上帝賜給你們歡樂(lè)。你們要像孩子、像天上的鳥兒一樣快樂(lè)。不要讓人們的罪過(guò)動(dòng)搖你們的事業(yè)心，不要擔(dān)心人們的罪過(guò)會(huì)損害你們的事業(yè)，使它不能完成。

他的目光往往異樣地凝滯：就像一切分心得厲害的人那樣，有時(shí)他會(huì)盯著您瞧上好半天，實(shí)際上根本沒看見您。

霍赫拉科娃太太忽然現(xiàn)出一種調(diào)皮的神情，嘴角漾起可愛的、盡管有些神秘兮兮的微笑

他有一份獨(dú)立的田產(chǎn)，按老法估算，大約有一千農(nóng)奴。一出我們這個(gè)小縣城，就是他的十分出色的領(lǐng)地，與之接壤的是我們那兒一座著名修道院的土地，彼得·亞歷山德羅維奇剛得到遺產(chǎn)——那時(shí)年紀(jì)還很輕很輕——馬上就開始跟那個(gè)修道院沒完沒了地打官司，爭(zhēng)的是一條河里的幾片捕魚區(qū)或一處森林的若干伐木地的主權(quán)歸屬問(wèn)題，確切情況我不了解，但他把跟“教權(quán)派”打官司甚至視為自己作為公民和文明人的一項(xiàng)義務(wù)。他自然記得阿黛拉伊達(dá)·伊萬(wàn)諾夫娜，當(dāng)初甚至還注意過(guò)她。他聽說(shuō)了有關(guān)這位堂妹的悲劇始末，并且了解到還有個(gè)遺孤米嘉，便勉強(qiáng)克制住自己年輕人的一腔怒火和對(duì)費(fèi)堯多爾·巴甫洛維奇的蔑視，插手管起這件事來(lái)。于是他第一次認(rèn)識(shí)了費(fèi)堯多爾·巴甫洛維奇，并且直截了當(dāng)?shù)叵蛩硎驹敢鈸狃B(yǎng)那個(gè)孩子。事后他有很久經(jīng)常向人講述這樣一個(gè)很說(shuō)明問(wèn)題的情況：當(dāng)他與費(fèi)堯多爾·巴甫洛維奇談起米嘉的時(shí)候，身為父親的那位有一陣子竟現(xiàn)出莫名其妙的樣子，完全不明白所說(shuō)的是哪個(gè)孩子，甚至對(duì)于他有個(gè)年幼的兒子在家里某個(gè)地方似乎感到驚訝。