官术网_书友最值得收藏!

你生我的氣的真正原因是，我沒有在紅光映照下，伴隨著雷鳴電閃，張開燒焦的翅膀出現在你面前，而是這么一副寒酸相。你在兩方面受到了傷害，首先是美學感受，其次是自尊心：來見這樣一位大人物的魔鬼怎么竟是如此其貌不揚的俗物？

菲妮婭把今天發生的一切事無巨細、一五一十統統告訴了他，包括拉基津和阿遼沙的來訪，包括她菲妮婭奉命一直在放哨守候，包括太太出門的全過程乃至她開窗喊話要阿遼沙向他米劍卡致意，要米劍卡“永遠記住我愛過他一個小時”。

格露莘卡在奔向新生活時，特別囑咐阿遼沙向大哥轉達她最后的致意，并要求永遠記住她一小時的愛。

他有一份獨立的田產，按老法估算，大約有一千農奴。一出我們這個小縣城，就是他的十分出色的領地，與之接壤的是我們那兒一座著名修道院的土地，彼得·亞歷山德羅維奇剛得到遺產——那時年紀還很輕很輕——馬上就開始跟那個修道院沒完沒了地打官司，爭的是一條河里的幾片捕魚區或一處森林的若干伐木地的主權歸屬問題，確切情況我不了解，但他把跟“教權派”打官司甚至視為自己作為公民和文明人的一項義務。他自然記得阿黛拉伊達·伊萬諾夫娜，當初甚至還注意過她。他聽說了有關這位堂妹的悲劇始末，并且了解到還有個遺孤米嘉，便勉強克制住自己年輕人的一腔怒火和對費堯多爾·巴甫洛維奇的蔑視，插手管起這件事來。于是他第一次認識了費堯多爾·巴甫洛維奇，并且直截了當地向他表示愿意撫養那個孩子。事后他有很久經常向人講述這樣一個很說明問題的情況：當他與費堯多爾·巴甫洛維奇談起米嘉的時候，身為父親的那位有一陣子竟現出莫名其妙的樣子，完全不明白所說的是哪個孩子，甚至對于他有個年幼的兒子在家里某個地方似乎感到驚訝。

這又是何等簡潔的語言？