官术网_书友最值得收藏!

給翻譯就五星

我從小學開始看哈利波特，看了八部電影又看了八本小說，可以說哈利波特可以算得上我偶像級別的人了，我的同齡人中也有喜愛哈利的，真不知道這種對哈利的迷之熱愛的源頭從何而來，但我想我仍舊會深深地記得那時看哈利的喜悅難忘的心情，記得哈利與他同伴間真摯的情誼，記得他們勇敢無畏、直面艱難險阻的信仰。

國王十字車站
一個繁忙、擁擠的車站，擠滿了前往不同地方的人。在一片紛擾忙亂中，兩只大鳥籠在兩輛裝滿行李的手推車頂上咔啦啦搖晃。推車的是兩個男孩，詹姆·波特和阿不思·波特。他們的母親金妮跟在后面。還有哈利，一個三十七歲的男人，肩上坐著女兒莉莉。
阿不思
爸爸。他一直說個不停。
哈利
詹姆，別再說了。
詹姆
我只是說他可能會去斯萊特林。他真的沒準兒……（避開爸爸的瞪視）好吧。
阿不思（抬頭看著媽媽）
你們會給我寫信的，是嗎？
金妮
如果你愿意，我們每天都寫。
阿不思
別，別每天都寫。詹姆說，大多數同學每個月只收到一次家里的信。
我不想……
哈利
去年，我們每星期給你哥哥寫三次信。
阿不思
什么？詹姆！
阿不思責備地看著詹姆。
金妮
是啊。他跟你說的關于霍格沃茨的那些事，你不用句句都當真。
你哥哥就喜歡搞笑。
詹姆（咧嘴一笑）
請問，我們可以走了嗎？
阿不思看看爸爸，又看看媽媽。