官术网_书友最值得收藏!

經(jīng)典英文枕邊書:每天讀點(diǎn)英語散文
會(huì)員

歲月流轉(zhuǎn),經(jīng)典永存。針對(duì)英語學(xué)習(xí)者的需要,編者們精心選取了46篇難易適中的英語經(jīng)典美文,全書均采取英文對(duì)照的形式,便于讀者的閱讀。每篇美文后都附有單詞解析、語法知識(shí)點(diǎn)、經(jīng)典名句和名人名言四大板塊,讓你在欣賞完一篇美文后,還能擴(kuò)充單詞量、鞏固語法知識(shí)、斟酌文中好句,并感悟人生。46篇不同題材風(fēng)格的英語美文,你總能找到引起心靈共鳴的一篇。創(chuàng)想外語研發(fā)團(tuán)隊(duì)是由國(guó)內(nèi)外資深策劃編輯組成,都有著豐富的教學(xué)實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。是一支年輕又有活力的高學(xué)歷創(chuàng)作型隊(duì)伍。為讀者提供滿意的圖書,是我們的工作,也是我們的樂趣。完美和高效是我們的宗旨。超強(qiáng)的海外精英團(tuán)隊(duì)是我們質(zhì)量的保證。目前已出版外語類圖書100余種,長(zhǎng)期占據(jù)當(dāng)當(dāng)網(wǎng)等各大電子商務(wù)網(wǎng)站外語類銷售前100名。讀者累計(jì)超過1000萬人次。部分圖書已成為全國(guó)近2000所學(xué)校的館藏珍典。尤其在實(shí)用類外語領(lǐng)域,為中國(guó)讀者量身定做的教材,深受讀者的好評(píng)和追捧。

朱子熹編著 ·英語讀物 ·7萬字

雪萊經(jīng)典科幻小說:科學(xué)怪人1(英文版)
會(huì)員

本書是英國(guó)作家瑪麗·雪萊創(chuàng)作的長(zhǎng)篇科幻小說,其中的人物是好萊塢經(jīng)典形象之一。首版發(fā)表于1818年。又名《弗蘭肯斯坦》《人造人的故事》。對(duì)于喜歡科幻原版小說的讀者來說,本書值得一讀。該書講述了生物學(xué)家弗蘭肯斯坦懷著犯罪心理頻繁出沒于藏尸間,嘗試用不同尸體的各個(gè)部分拼湊成一個(gè)巨大人體,繼而接踵而至,發(fā)生的一系列詭異的懸疑和命案。作品被認(rèn)為是世界上首部真正意義上的科幻小說。作品最初產(chǎn)生于一次文學(xué)游戲。1816年夏天,作者瑪麗同丈夫雪萊、拜倫等人在日內(nèi)瓦郊外經(jīng)常聚會(huì)。大家提議每人寫一篇恐怖故事,后來只有瑪麗·雪萊的故事成型。這部作品既受到《暴風(fēng)雨》《失樂園》《老水手之歌》等名著的影響,也含有瑪麗的自身經(jīng)歷。比如,書中的克勒伐爾仿佛雪萊化身,弗蘭肯斯坦創(chuàng)造的怪物也是素食者,正如瑪麗和雪萊。1817年春天,瑪麗寫完這部書,次年出版?!陡ヌm肯斯坦》是英國(guó)19世紀(jì)女作家瑪麗·雪萊最為世人熟知的作品,自1816年面世以來,已被翻譯成100多種語言。根據(jù)它改編的舞臺(tái)劇和電影多達(dá)幾十個(gè)版本。1931年,《科學(xué)怪人》的續(xù)集電影,被視為影史上重要的恐怖電影之一。其中的怪物形象在西方家喻戶曉,并成為科幻題材電影最早的藍(lán)本之一。作品可讀性極強(qiáng)。該作采用了書信體和記敘體相穿插的形式,使形式不致過于單調(diào)。不僅如此,除科幻色彩外,這部作品中既有浪漫氣氛,又有深切的人文關(guān)懷,更有令人毛骨悚然的恐怖因子,故此也被人譽(yù)為“有史以來最偉大的恐怖作品之一”。作品借19世紀(jì)初科學(xué)技術(shù)空前發(fā)展的“現(xiàn)代”社會(huì)語境,揭示了在資產(chǎn)階級(jí)個(gè)人主義價(jià)值觀驅(qū)使下,人類無所顧忌、狂妄地自我奮斗的丑態(tài)及其對(duì)社會(huì)構(gòu)成的巨大危害。小說所蘊(yùn)涵的這種豐富的人性關(guān)懷和超前的社會(huì)“憂患意識(shí)”,使其在“后現(xiàn)代”的今天,仍是英美文化中的一個(gè)持續(xù)熱點(diǎn)。

(英)瑪麗·雪萊 ·英語讀物 ·2萬字

最新章節(jié) 第10章 2022-12-06 11:24:25
中國(guó)經(jīng)典詩詞選英譯(漢英對(duì)照)
會(huì)員

全球化背景下,向世界講好中國(guó)故事,且正確講述中國(guó)故事,推動(dòng)中國(guó)文化走出去,讓世界了解中國(guó),已成為當(dāng)代中國(guó)的國(guó)家戰(zhàn)略。中國(guó)古典文學(xué)英譯是這一戰(zhàn)略的重要組成部分。中國(guó)古典詩詞英譯,可以幫助外國(guó)讀者進(jìn)一步了解中國(guó)文學(xué)悠久的傳統(tǒng)和輝煌成就,從而對(duì)中國(guó)文化有更全面、更深刻的了解和認(rèn)識(shí),繼而實(shí)現(xiàn)文明互鑒和民心相通。本書選擇了一百首中國(guó)歷代經(jīng)典詩、詞、小令以及銘文,它們大多是中國(guó)人耳熟能詳、出口可誦的文章。其中三件作品(劉禹錫的《陋室銘》、楊慎的《臨江仙·滾滾長(zhǎng)江東逝水》、羅庸的《西南聯(lián)大校歌》)的入選使本書成為別具特色的漢詩英譯選集。在充分研究、考證的基礎(chǔ)上,譯者力求“知詩真意,傳其真意;知詩神韻,傳其神韻”,并用英文把中國(guó)經(jīng)典詩詞的意象、意境和神韻之美等表達(dá)出來。譯者愛詩、寫詩,以詩人之心譯詩,其譯詩自得原詩之妙。

尹紹東譯著 ·英語讀物 ·5萬字

最新章節(jié) 第103章 注釋 2021-10-28 16:56:10

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 当雄县| 阜阳市| 田东县| 江华| 曲麻莱县| 公安县| 铜鼓县| 佛学| 永顺县| 平湖市| 邯郸县| 大方县| 兰溪市| 封开县| 石首市| 邢台市| 得荣县| 磐石市| 桃江县| 通州区| 马山县| 东台市| 洱源县| 余姚市| 曲阜市| 嘉义市| 衢州市| 新干县| 故城县| 安徽省| 裕民县| 衡水市| 伊春市| 库伦旗| 怀远县| 涟源市| 丹江口市| 鹤山市| 广德县| 永和县| 辽源市|