留不住也算不出
2025-08-19 09:08:24

個人遍查中國有關這一時期蘇維埃俄國著作，包括現行的初高中歷史課本，均把蘇維埃政權實施的糧食收集制稱之為余糧收集制。因此個人認為，可以把臨時政府的措施翻譯叫糧食收集制，把蘇俄采取的制度翻譯叫余糧收集制，以示區分。