前言

汽車市場的發展漸趨白熱化，各種高端品牌汽車的保有量越來越大。而隨著汽車維修行業競爭的日益激烈，更多維修企業與技術人員也渴望學習和掌握高端車型的維修技術，在提高自身競爭實力的同時也可獲取更大的維修利潤。從了解技術原理，到親身實踐，必須有理論上的指導和實用性很強的技術說明。為此，我們結合廠家對車型的技術培訓和4S店維修一線的技術經驗編寫了本書，希望可以滿足廣大讀者在這方面的需要。

高檔車之所以高檔，除了品牌的高度以外，與其應用了諸多的汽車新技術是分不開的，正因為這些新技術，不少維修技術人員感覺高檔車難修，欲親而不可近，很是煩惱。該書內容圍繞解決這一個難題，以直觀明了的結構原理圖解說新技術的特點、檢修要點，輔以案例說明，配以詳盡的資料數據，讓寶馬車的維修不再神秘，不再讓人覺得是不可邁入的門檻。

本書以“結構、原理、維修”三大塊為主要描述內容，以大量的、高質量的圖片和通俗易懂的文字向讀者呈現寶馬車的“維修精華”。為保數據真實可信，全書以廠家技術資源為依托，以4S店及品牌專修店一線經驗為參照進行編寫。

本書突出特色是結構原理簡潔易懂、資料數據翔實可用，經驗案例實操性強，以車型為章，以動力、底盤、電器、車身四大部分為節點，綜合各個總成的關鍵維修點，整理編寫維修中最常用最重要的維修數據與維修操作要領。綜合了寶馬全系車型的內容，包括最新的F系列、G系列車型，以及B系列發動機。全書主要講解的內容有發動機與自動變速器機械結構與技術特征、發動機正時檢查與調整、系統原理及功能描述、控制模塊針腳定義、系統典型維修案例等。

本書由瑞佩爾主編，參加編寫的人員還有朱其謙、楊剛偉、吳龍、張祖良、湯耀宗、趙炎、陳金國、劉艷春、徐紅瑋、張志華、馮宇、趙太貴、宋兆杰、陳學清、邱曉龍、朱如盛、周金洪、劉濱、陳棋、孫麗佳、周方、彭斌、王坤、章軍旗、滿亞林、彭啟鳳、李麗娟、徐銀泉。在編寫過程中，參考了大量國內外相關文獻和網絡信息資料，在此，謹向這些資源信息的原創者們表示由衷的感謝！

本書資料數據繁多，雖經數度編輯整理，囿于筆者水平，內容之中的不足之處仍不可避免，敬請廣大讀者朋友批評指正。本書再版時，我們將加入更多實用更為全面的資料，以使其更加完善，滿足汽車維修工作者的真正需求。

編者