天父—地母神
(Dyāvā-Prthivī)
梵語dyaus,意即“天、天父”; ,即“地、地母”。天地是自然現象,擬人化后,合成復合雙數的二神——天父—地母神?;蛘吆喎Q為“天地二神”。二神關系,天然密切,是《梨俱吠陀》里最常見的神名之一。吠陀詩人創作了6支歌頌二神連體形相的神曲,但沒有單獨描寫“天父Dyaus”的神曲?!暗啬?img alt="" class="h-pic" src="https://epubservercos.yuewen.com/735291/10797207304898806/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0037_0002.png?sign=1754970001-7UoQLkIBArfgdPdQbSXgDHf7gdSxPHWB-0-80ae3ebcc78cfaa6bc9c173b10083a72">”也只在一支短曲的三頌之一中提及(RV.V.84)。《梨俱吠陀》把“天”與“地”合稱為兩個世界一百余次,但也經常把二神分開稱呼,“天”為父親,“地”為母親;或合作雙親,甚至把他們拔高為萬神之雙親,眾生之父母。作為一切神與人的父母,二神對眾生似有親緣之情,喜愛、保護眾生,不讓他們遭受屈辱與不幸。二神是智慧之神,恢弘偉大,維護正義,是廣闊而適宜的生物住地;賜給善男信女們以食物、財富、榮譽和領地。二神的擬人化,完整完美,有足夠資格被譽作祭典的領導者;據稱,在祭典中二神自己圍著祭品,坐下應供;但是二神始終沒有取得活的人格化或重要之神的地位。二神的神格,同等同級,無異無別,而二神之一(天父或地母)在大部分其他雙神組中格外突出、顯著。此外,在某些詩頌里,說二神自己是由別的個別神所創造的;說二神之一是多產的公牛,另一是多彩的母牛;而二者都有足夠的育種潛力。
下引《天父—地母神贊》是6支歌頌天地二神的神曲之一,即《梨俱吠陀》第1卷,第160曲:
《天父—地母神贊》
(《梨俱吠陀》第1卷,第160曲,共5個頌。
作者為長仙人,
Aucathya)
1.天地斯二元,普利一切物,
恪守世秩序,支持空中仙;
是此二巨碗,合創宇宙美;
光輝太陽神,如律行于中。
2.伸延遠無際,宏偉超極限,
父親與母親,庇佑一切物。
是此二世界,如二嬌美人,
慈父給穿上,華麗靚衣裳。
3.是彼運輸神,圣潔雙親子,
智仙施幻力,凈化眾生界;
牝牛身斑點,牡牛富精子,
如常日擠奶,新鮮有淳脂。
4.彼在諸天中,作業最精勤,
創造二世界,利益一切物;
妙智表丈量,上下二空間,
支持無衰變,普遍受贊揚。
5.天地誠偉大,周遍受頌揚,
惟愿賜我等,榮譽及領地;
隨此祈帶來,值贊賞力量。
我等將永遠,治民遵此章。
提要:此曲共有5個頌,集中敘述天地的起源,并說天地乃超驗大神所創造;形象地描繪天地好像兩只超巨型的大碗,光輝燦爛,莊嚴無比,合創真美善;天地二神與太陽神和火神阿耆尼天然地相互聯系;太陽神是按規律在天地之間運轉,火神同樣按規矩在天地之間為缺席應供的神運送齋主的供品。最后,贊嘆天地二神受到普遍的崇敬和歌頌,給人間的善男信女帶來利益和福樂。
以下按頌序逐一講解:
頌1:描繪天地的偉大形相。天地:梵語dyo(天),陽性名詞(亦作陰性),主格單數是dyaus;主格雙數是dyāvā,常與(地)組合,構成雙數復合名詞:
(天—地)。世秩序:宇宙規律??罩校涸诎肟罩?。仙:詩仙(kavi)是對火神阿耆尼(Agni)的敬語,也表示阿耆尼與天父—地母有“血緣”關系,因為傳說阿耆尼誕生于天地交合中。二巨碗:吠陀詩人直觀宇宙現象,猜測天地就如兩只巨碗,合在一起,共創美妙的世界。行于中:意謂太陽在天地之間,按照自然規律運行,表明天地與太陽的自然關系。
頌2:講慈父創造主創造天地。父、母:即是天地。二世界:天地二界,萬物莊嚴,輝煌宏大,猶如嬌柔窈窕美人。慈父:意指創世主(Vi?vakarman)。此神在《梨俱吠陀》(RV.X.81.1、2)稱為“我們的父親”。靚衣裳:意謂創世主給天地化妝打扮,美化成一對具大魅力的美人。
頌3:講述火神與天地的“血緣”關系。雙親子:意即火神阿耆尼,他的雙親就是天地,故稱為“雙親子”(RV.X.2.7)?;鹕裼直环Q為運輸神,因為他有一個特殊使命,經常駕駛自己的天車,將天上的神仙送到人間的祭壇上,共同享受齋主的獻供;之后,將剩余供品收集起來,運上天宮,分給缺席而未隨他下凡的天神。智仙:對火神的另一尊稱。牝牛:喻如地母。牡牛:喻如天父。擠奶:火神擠牝牛的奶汁。意謂火神作為神壇祭官,祈禱上天(喻如牡牛)行云致雨,滋潤大地(喻如牝牛);后者因而變得肥沃,適宜于莊稼的生長。
頌4:彼:本頌歌頌創造天地的創世主,故“彼”是指他而言。諸天中:在眾多天神之中。作業:創造天地的事業。二世界:天界和地界。一切物:包括生物界和非生物界。妙智:神的內在超驗智力,以此智力對宇宙空間進行測量。二空間:天上和地下的空間,亦即宇宙空間。無衰變:無變化、無時限;意思是,創造神對所創造的天地二界的支持是不會變化的,不會中斷的,因而備受贊揚。
頌5:本頌講信徒們贊頌天地,祈求賜福。領地:統治者的統治地域,統治范圍(似是人間的統治者向天地二神提出請求)。力量:統治者的統治力量、勢力。此章:意指天地神明所賜給的治國力量、神諭。