亨利·詹姆斯于一八四三年四月十五日出生在紐約。其父與其同名，是一位改宗斯維登堡派的哲學家；其兄是創立實用主義的杰出心理學家。父親希望他兩個兒子都成為世界主義者（從淡泊人生的意義上講的世界公民），決定讓他們在英國、法國、日內瓦和羅馬接受教育。一八六〇年，亨利回到美國，開始后又終止了徒勞的法律學習。自一八六四年始，他傾注全力、目標明確、心情舒暢地投入文學創作。從一八六九年起，他定居倫敦和蘇塞克斯[1]...