黑色的“灣流G550”發出震耳欲聾的巨聲，撕裂云層。

這種超遠程商務機專為身價數十億的商人、巨星或者政要設計。乘坐這種私人專機，他們能在幾個小時的睡眠中飛越太平洋，登機時還是紐約的黑夜，睜眼時已是巴黎的凌晨。它被設計得極其靜音，通常在平流層中飛行時，VIP們甚至覺察不到發動機在運轉，設計師說它飛起來便如“巨大的藍鯨在深海中游動”。

但這架灣流的噪音極大，除了發動機的轟鳴，乘客們居然能聽...