就這樣，他們悲聲哀悼，哭滿全城。阿開亞人

回到船邊和赫勒斯龐特沿岸，

解散隊伍，返回各自的海船。惟有

阿基琉斯不愿解散慕耳彌冬人的隊伍，

對著嗜喜搏戰(zhàn)的伙伴們喊道：

“駕馭快馬的慕耳彌冬人，我所信賴的伙伴們！

不要把堅蹄的馭馬卸出戰(zhàn)車，

我們要趕著車馬，前往帕特羅克洛斯

息身的去處，悲哭哀悼，此乃死者應(yīng)該享受的禮遇。 ...