正當溽暑難熬、炮火連天的八月份行將告終之際，轟擊爆炸之聲戛然而止。寂靜降臨到亞特蘭大城，反倒叫人心驚肉跳。街坊鄰居相遇于道，彼此面面相覷，個個提心吊膽、忐忑不安，無從逆料接著會發生什么事情。聽了這么些日子炮彈的呼嘯，如今突然靜下來，人們緊張的神經非但得不到松弛，而且變本加厲繃得沒法更緊了。誰也不知道北佬的炮隊為什么保持沉默；南軍這方面也沒有消息，只是聽說他們大批大批地撤出環城的塹壕，南下保衛鐵路線...