敘述班布爾夫婦和蒙克斯那次夜間會晤的經過

這是夏天里一個陰霾四布、空氣沉悶的晚上。整個白天一直擺出威脅性架勢的烏云，現在鋪成一大片濃密、呆滯的氣團，已開始灑下大滴大滴的雨點；看來一場兇猛的雷雨即將來臨。就在這個時候，班布爾夫婦走出該鎮的大街，前往離鎮大約一英里半的一個去處，那里有幾所破房子七零八落坐落在河邊一片卑濕的洼地里。

他倆都穿著很舊的外衣，這樣的打扮也許有雙重目的：既防...