就像阿多斯預料的一樣，紅衣主教很快就下樓了；他打開火槍手們待著的那間屋子的門，看到波爾朵斯正起勁地和阿拉密斯在擲骰子。他向屋子里所有的角落很快地掃了一眼，看到少了一個人。

“阿多斯先生呢？”他問。

“大人，”波爾朵斯回答，“他聽了客店老板幾句話，認為路上不太安全，出去偵察一下。”

“您呢，您干了什么，波爾朵斯先生？”

“我贏了阿拉密斯五個皮斯托爾。”

...