- 詩經
- 駱玉明解注 (日)細井徇撰繪
- 163字
- 2019-01-04 01:29:50
二子乘舟
母親送兩個孩子遠行,心中有些擔憂。一說,“二子”指兩個朋友。
二子乘舟 汎(fàn)汎其景
愿言思子 中心養養
二子乘舟 汎汎其逝
愿言思子 不瑕有害
二子:古解衛宣公的兩個異母子。或為母送二子,或送二位朋友。
汎汎其景:船漸行漸遠貌。汎,通“泛”。
愿言:思念貌。
中心:心中。
養養:憂貌。
不瑕有害:不至于有禍害。祝愿之意,一帆風順。
母親送兩個孩子遠行,心中有些擔憂。一說,“二子”指兩個朋友。
二子乘舟 汎(fàn)汎其景
愿言思子 中心養養
二子乘舟 汎汎其逝
愿言思子 不瑕有害
二子:古解衛宣公的兩個異母子。或為母送二子,或送二位朋友。
汎汎其景:船漸行漸遠貌。汎,通“泛”。
愿言:思念貌。
中心:心中。
養養:憂貌。
不瑕有害:不至于有禍害。祝愿之意,一帆風順。