- 詩經
- 駱玉明解注 (日)細井徇撰繪
- 240字
- 2019-01-04 01:29:47
終風
男子性情粗暴無常,可是女子還是想念他。
終風且暴 顧我則笑
謔浪笑敖 中心是悼
終風且霾 惠然肯來
莫往莫來 悠悠我思
終風且曀(yì) 不日有(yòu)曀
寤言不寐 愿言則嚏(tì)
曀曀其陰 虺(huǐ)虺其雷
寤言不寐 愿言則懷
終:一說終日,一說既。
暴:風疾也。或為疾雨或為雷。喻男子性情。
謔浪笑敖:放浪調笑。
中心:心中。悼:哀傷。
霾:陰塵、陰霾。
曀:陰云密布有風。有曀:又曀。有,通“又”。
寤言:寤然,同“不寐”。睡不著。
愿言:愿然。
嚏:打噴嚏。相思至嚏。
虺:形容雷聲。
懷:懷念。或感懷、傷感。