- 詩經
- 駱玉明解注 (日)細井徇撰繪
- 268字
- 2019-01-04 01:29:43
甘棠
召地之人見物思人，珍惜召伯曾經憇息的甘棠樹。
蔽芾（èi）甘棠
勿翦（jiǎn）勿伐
召（shào）伯所茇（bá）
蔽芾甘棠
勿翦勿敗
召伯所憩（qì）
蔽芾甘棠
勿翦勿拜
召伯所說（shuì）
蔽芾：形容枝葉小而密的茂盛狀。甘棠：杜梨。
翦：同“伐”，砍伐。
召伯：即召虎，封地在召，曾輔助周宣王平定淮夷。
茇：本義為草舍。作動詞用，住。
敗：毀也。
憩：休息。
拜：攀折。
說：通“稅”，停留、住宿。
甘棠
今名棠梨、杜梨，落葉灌木或小喬木，常野生于溫暖潮濕的山坡、沼地、雜木林中。果實酸甜可食，亦可釀酒釀醋。根、葉可入藥。原產我國華東、華南，目前已栽培有多個變種。