吏舍跼終年[1]，出郊曠清曙。楊柳散和風，清山澹吾慮。

依叢適自憩，緣澗還復去。微雨靄芳原，春鳩鳴何處。

樂幽心屢止，遵事跡猶遽[2]。終罷斯結廬，慕陶直可庶[3]。

[1]跼（jú）：拘束。

[2]“樂幽”二句：喜歡此地的清幽，卻因為公事在身，總是來去匆匆。

[3]慕陶：追慕陶淵明之志，指歸隱田園。庶：庶幾，企望。