[1]瑣羅亞斯德大約生活在公元前7世紀。

[2]瑣羅亞斯德教在中國又稱“拜火教”或“祆教”。——編者注

[3]原文直譯是“摩訶毗羅開創(chuàng)了耆那教”。其實摩訶毗羅是耆那教的第24代祖師，雖不是耆那教的創(chuàng)始者，但被尊為真正的創(chuàng)建者。——譯者注

[4]此二人應(yīng)是阿育王的子女，而不是他的兄妹。——譯者注

[5]貴霜人是月氏人的一支。西漢張騫出使西域，目的就是聯(lián)合月氏人...