- 父與子:漢英對(duì)照
- (德)卜勞恩著 李文昊編
- 198字
- 2019-01-03 08:10:39
Reconciliation 和好如初

The son and his friend fight with each other.
兒子和朋友打起來(lái)了。

Son: Dad, Jack beat me just now.
兒子:爸爸,剛剛杰克打我了。

Father: Don't cry. I'll ask Jack's father to punish him.
爸爸:別哭。我讓杰克的爸爸懲罰他。

Father: How could your son hit my son?
爸爸:你兒子怎么能打我兒子?

The fathers are fighting.
爸爸們打起來(lái)了。

Two fathers become black and blue, but the two children are reconciled.
爸爸們打得鼻青臉腫,但兩個(gè)孩子已經(jīng)和好如初了。
通過(guò)漫畫學(xué)口語(yǔ)
1 Stop fighting, you boys!
孩子們,不要打了!
2 I can't forgive you for hurting my feelings.
我不能原諒你傷害我的感情。
3 You should apologize to him.
你應(yīng)該向他道歉。