- 父與子：漢英對(duì)照
- (德)卜勞恩著 李文昊編
- 182字
- 2019-01-03 08:10:56
The Apple on the Tree 樹(shù)上的蘋果
Father: Let me shake the tree and get the last apple.
爸爸：讓我來(lái)把最后一個(gè)蘋果搖下來(lái)。
Son: Watch me! Hey, be careful, daddy.
兒子：看我的！哎，爸爸，小心。
Father: I'll climb the tree and get it with my stick.
爸爸：我可以爬上樹(shù)用手杖把它弄下來(lái)。
Father: I'll have a try with my shoe.
爸爸：我扔鞋子試試。
Father: My shoe is in the tree.
爸爸：我的鞋子掛樹(shù)上了。
Father: Forget it! We just cannot get the apple.
爸爸：算了，我們拿不到那個(gè)蘋果了。
通過(guò)漫畫學(xué)口語(yǔ)
1 You should be careful next time.
你下次要小心點(diǎn)。
2 Cut it out!
算了吧。