前言

翡翠的美，美在淡然，安定，大氣，沉穩(wěn)，不招搖，不俗艷，不虛張聲勢，那么超乎塵世之外，與眾不同。只有與之有相同氣質(zhì)的人佩戴翡翠才會散發(fā)相同的美。

你看它們的質(zhì)地那么堅硬外觀看起來卻那么柔和。溫潤的光澤感不耀目，卻有一種觸及心靈的動人。鉆石的光彩是靠切工，用不同的琢面角度折射光，它自身其實是沒什么光感的，而翡翠則不同，即使雕成擺件、掛件，你依然可以從每一個細微之處看到它的光澤變化，種水好的翡翠拿在手里，那光感就像緩慢流淌的泉水，會隨著你的細微動作而轉(zhuǎn)動。

承雕琢而圓融，有華光而含蓄，流溢彩而溫潤，秉奇賦而瑩潔，質(zhì)堅硬而韌偉。欣賞翡翠的形質(zhì)之美，不僅可以看到傳統(tǒng)東方文化的博大精深，還可以品味出其中蘊含的豐富的人生智慧。玉就遇，皆因有緣，正所謂“玄之又玄，眾妙之門；易之又易，萬物之易”。

本書由陳德錦、楊軍、展輝、徐澤彬、胡楚雁、湯俊、張代明、袁陳斌等人編寫。本書中的照片大多數(shù)由作者自己拍攝，部分由哈佛翡翠、勐拱翡翠、璟輝珠寶、特爾斐珠寶等商家提供，在此表示感謝。

由于水平有限，書中難免存在不妥之處，懇請廣大讀者批評指正。

編著者