勃朗寧夫人

你說過了一次，請再對我說一次，

說，我愛你。

即使像這樣一次次地重復(fù)，

你將它當(dāng)成布谷鳥在唱歌，

記著，在那青山和綠野間，

在那山谷和綠林中，如果沒有了這串布谷鳥的音節(jié)，

縱使清新的春天，

披著滿身的綠裝降臨，

也不算完美無缺。

被深愛著，像被四周的黑暗包圍，

難以揣測的心聲，...