這天是柯爾斯滕的生日；拉比已經(jīng)安排好他倆去高地一家奢侈昂貴的酒店，度過生日之夜。他們把孩子交給她在威廉堡的表姐，然后駕車來到這座十九世紀(jì)的古堡酒店。酒店是五星級的，保留著古堡的城垛，提供客房服務(wù)，還有桌球室、泳池、法國餐廳，以及裝扮的古堡幽靈。

孩子們毫不掩飾他們的不悅。埃絲特責(zé)怪爸爸破壞了媽媽的生日。“我敢肯定沒有我們，你們會無聊的，媽媽會想我們的。”她堅持說，“我認(rèn)為你們不該離開那么...