每年這個時候的下午三點左右，貝爾格街上都會只剩下小塊的陽光，羅伊的房間在陰涼處，她在抽煙。“我無聊的時候才抽煙。”露絲進去時，羅伊晃了晃手中的煙卷。

“我給你帶來一本書——你無聊的時候可以讀讀。”露絲說。她拿出一本《少兒不宜》的英文版，羅伊的英文很好，讓她讀荷蘭語版是對她的侮辱，露絲本打算在書上留言，但她什么都沒寫——連名字都沒簽——因為她不知道如何拼寫羅伊的名字。

羅伊接過書...