有頭驢閃出特拉斯穆羅街的拐角處，腳步沉重而孤獨，在高高揚起的塵灰中愈發顯得骯臟不堪。片刻過后，小孩子們一路沖來，他們喘著氣，一邊不斷把那快遮不住黑肚皮的破布褲子往上提，一邊不住地拿木頭棍子和石塊砸它……

它是頭黑驢，骨架很大，已經上了年紀，瘦得皮包骨頭——活像那個修道院里的大祭司。那身光溜溜的皮，仿佛任何一處都要被骨頭戳出洞來。它停住腳步，露出幾顆像腫塊一樣的黃牙，扯著嗓子竭力叫喚，那股...