對克利斯朵夫的大逆不道最為惱火的是吹巴松管的史比茲。與其說克利斯朵夫的批評傷害了他那音樂稟賦的話，還不如說傷害了他那天生的奴性。羅馬某個皇帝希望站著死去，史比茲卻希望像自己生前那樣趴著死掉，因為那是他的自然姿態；他趴在一切來自官方的、成名的、“成功的”事物面前感到其樂無窮；倘若有誰阻止他去舔泥土的話，他會怒不可遏的。

因此，古赫在呻吟，韋格爾做著失望的手勢，克羅茲東拉西扯亂說一氣，史比茲...