胡山和他的朋友們有充分的根據，不僅相信自己對這些人可以控制，而且有權對他們頤指氣使，克利斯朵夫對這點又鬧不清了。控制的工具是不缺的。成千上萬個公務員沒有自己的主張，只會盲目地服從；阿諛逢迎的風氣根深蒂固，出現了一個沒有共和派的共和國；社會主義性質的報紙看見皇親國戚眷顧，便會心醉神迷；奴才的坯料，在頭銜、晉升和勛章前都會俯首帖耳：欲要控制他們，只消扔一塊骨頭給他們啃啃，或是給他們掛幾枚榮譽勛章就得了...