斯蒂福思家有個男仆，據說通常總是侍候斯蒂福思，是他在上大學時雇的。這個男仆，在外表上是個體面的樣板。我相信，在他那種地位的人中，再沒有外表比他更體面的了。他寡言少語，步履輕捷，態度安詳，舉止畢恭畢敬，善于察言觀色，用得著他時，總在眼前，用不著他時，永不靠近，不過最值得重視的是他的那份體面。他臉上不見柔順，脖子直挺僵硬，頭上平整光滑，短發緊貼兩鬢，說話低聲下氣，有把S這個音發得特別清楚的習慣，好像這...