正如阿爾貝·德·莫爾賽夫在羅馬向基度山伯爵約好的那樣，五月二十一日上午，在赫爾德街那幢房子里，一切都已準(zhǔn)備好，以便履行年輕人的諾言。

阿爾貝·德·莫爾賽夫住在大院角上的一幢樓里，面對一幢附屬建筑。他那幢樓只有兩扇窗戶臨街，另外幾扇中，有三扇面向院子，其余兩扇方向相反，面向花園。

在院子和花園之間，聳立著莫爾賽夫伯爵夫婦寬大的住宅，屬于當(dāng)時流行的建筑風(fēng)格，有著帝國建筑的低劣趣味。...