三月里一個白茫茫的早晨，小雪球象羽毛般在灰色的空中飄舞，他們倆在書房里。天色很黑。彌娜彈錯了一個音，照例推說是譜上寫的。克利斯朵夫明知她扯謊，仍不免探著身子，想把譜上爭論的那一段細看一下。她一只手放在譜架上，并不拿開。他的嘴巴跟她的手靠得很近。他想看譜而沒看見：原來他望著另外一樣東西，——望著那嬌嫩的，透明的，象花瓣似的東西。突然之間，不知腦子里想到了什么，他把嘴唇用力壓在那只小手上。

...